Главная » Новости » 2008 » Баски – или совсем другой опыт

Баски – или совсем другой опыт

27.06.2008

 

Немного цифр. В Испании примерно 45 млн. жителей из них 1,8 млн. Басков. А всего в мире их насчитывается 2,3 млн. Три провинции на севере Испании: Виская (центр - Бильбао); Гипускула (центр - Витория) и Алава (Сан-Себастьян соответственно).

Немного истории. Басков никто никогда не смог завоевать. Римляне покорив Испанию и упершись в горную страну упрямых Басков плюнули и повернули на Англию. Мавританцы (африканские арабы) покорив и поработив всю Испанию на долгих 800 лет, так и не смогли покорить несколько испанских провинций, в том числе и Басков.

Немного спорта. Футбольный клуб «Атлетик Бильбао» наверно единственный клуб в Европе где нет легионеров, играют только Баски. Принципиально. И еще как играют, с самого основания всегда в высшей лиге Испании. Всегда. Такого смогли добиться еще только две команды Испании, «Реал Мадрид» и «Барселона». Правда, в этих командах полно легионеров. Мужчины согласятся - это тоже ведь характеризует нацию.

Баский флаг, белый крест - это старые законы, красный крест - это пролитая кровь и зеленый - вечнозеленая страна Басков, их Родина.

Наши Общинные связи наработанные в Европейском Русском Альянсе (ЕРА), созданном единственным русскоязычным Евродепутатом Татьяной Аркадиевной Жданок, продолжают разрастаться. Так встреча с Китайской общиной Испании и пребывание в Мадриде состоялись только благодаря члену ЕРА Владимиру Потоцкому, который любезно поселил у себя дома и взял на себя функцию гида и переводчика, а также его замечательной жене испанке Джанет.

Второй член Европейского Русского Альянса от Испании, Андрес Гонзалес проживающий в Бильбао, которому в эти дни исполнялось 50-лет, с чисто испанским темпераментом потребовал обязательного присутствия на своем юбилее и «о коварные испанцы» по секрету сообщил, что может устроить встречу с представителями Баской общины. Устоять против такого предложения было просто не возможно. Да и технически все оказалось совсем не сложно. Автобус с кондиционером, 35 евро и 5 часов пути. Правда пришлось слегка понервничать т.к. испанские водители дальнобойщики как раз заканчивали свою забастовку и постепенно разблокировали автострады Мадрида. Но все обошлось и вот она загадочная страна Басков. Бильбао. Первое впечатление - огромный промышленный современный европейский город. Коварный Гонзалес ухмыляется, а где Испанский флаг? Присматриваюсь точно, нигде нет. А где Испанские горячие футбольные фаны? Тем более на носу встреча Испания - Италия ? Ну и где ? А здесь за Испанию не болеют ….. Как говорится без комментариев. Да. Я первый раз встретил на планете еще одно место которое тоже «умом не понять». Ну что же тем более интересно - будем мерить Русским аршином. Авось разберемся.

Немного правды. За годы борьбы за свою независимости от Испании начиная с 1962 года. Члены Баской террористической организации ЭТА убили около 800 Испанских государственных деятелей, армейских чинов и мирных жителей. Вот так.

Когда я узнаю все это, воображение дорисовывает этаких Европейских горцев. Гордых, независимых, горячих, спортивных, вспыльчивых чуть что сразу хватающихся за автомат. А то и за пластид. Энтузиазма честно говоря у меня сразу поубавилось. Не привыкли мы как то к таким страшным цифрам. Но как говорится «назвался груздем …»

И вот встреча назначена, и где, в Гернике, да-да в той самой известной всему миру Гернике по одноименной картине Пикассо, которую 26 апреля 1937 года году буквально стерла с лица земли немецкая и франкистская авиация. Погибло более 1000 мирных жителей. И это в тогда еще почти мирной Европе. Это был первый звериный оскал фашизма, который скоро покажет миру свою истинную сущность.

Но оказывается в Гернике нас встречает просто переводчик, русский парень живущий здесь и женатый на местной девушке. Садимся к нему в машину и он несется по горным серпантинам, так, что понимаешь прав был классик «и какой же Русский не любит ...». Наконец мы низко прилетаем в городок Elantxobe и каким то чудом «приземляемся» пред баром MENTRAME на пятиметровом пятачке пред 60 метровым обрывом. Уфф.

Здороваемся, Габино и Зорион. Еще в машине мне сказали, что один из них владелец бара. Сразу вычисляю его. Габино. Пытаюсь показать, что много чего знаю о Баской кухне и спрашиваю. А на какой ягоде вы настаиваете Пачаран в вашем баре? Пачаран это местный ликер, по популярности как наш бальзам. Ответ - на эндрино, а бар не мой а Зориона. Пауза. Потом почти 10 минут два русско-испанских переводчика выясняли между собой, что это за ягода (варианты: барбарис; горная слива; черника …), а Баски хитро посмеиваясь, внимательно за всем этим наблюдали. Наконец наши сдались. На эндрино так на эндрино.

Мое представление о Басках стало как-то рассыпаться. И не спортивные они уж точно. Да и не горячие, а даже я бы сказал остывшие. Слова вообще из них надо клещами тянуть. Нет и в помине южного да и Испанского многословия. Короче беседа стала затухать. А я ведь еще не спрашивал о главном. Они диктовали ритм беседы и содержание. Я обреченно записывал. Спокойны, порядочны, высокий уровень жизни…

Симпатичная девушка принесла бакалау аль пиль-пиль (отбитая соленая треска в оливковом масле с чесноком) я машинально прочитал на ее майке «пусть всегда будет солнце» на русском, взял первый кусочек, проглотил, хотел похвалить, и только тут до меня дошло. Пришлось уже мне как горячему кавказскому джигиту кричать вслед дЭвушка а дЭвушка вы что говорите на русском? Да. А как вас зовут? Алла. Это было спасение.

Беседы нашей она явно не слышала. Алла, охарактеризуйте Басков в трех словах, она подумала - замкнуты, порядочны, бессеребряники. Вот и создавай после этого себе стереотипы. Алла а еще. Баски католики, многодетные ранее - сейчас нет, как и все в Европе. Почитают старших, особенно матерей. У них здесь практически матриархат. Нет драк. Даже когда крепко выпьют. Очень спокойные и трудолюбивые. Так, а проблемы у них есть? Есть. С детства тусуются в куадриях - группах друзей, парни с парнями, девушки с девушками. Поэтому трудно знакомятся друг с другом. Нет сексуальной распущенности.

Типичный Баский молодежный анекдот.

На празднике в Бильбао молодежь выпила миллион литров пива и использовала 3 презерватива. Голос за кадром. Цифры явно завышены, 3 презерватива Баски никак использовать не могли.

И тут оживляется Габино, которому все о чем говорит Алла переводит наш пилот-переводчик. Да, да, Рига, пиво, девушки - очень хорошо. Ты был в Риге? Да, 4 дня. Девушки у вас - замечательные. И мне становится дико стыдно. Уже и сюда слава о нас докатилось. Баску легче слетать в Ригу оторваться, чем познакомится с местной девчонкой здесь. Вот тебе и Европа.

Разозлившись, я понимаю, что практически всю беседу хитрые Баски ведут не сами, а как бы со стороны. Поэтому иду напролом. Вы хотите отделится от Испании, это ведь сепаратизм, почему? Ответ напомнил мне многое … . Жесткая централизация из Мадрида. Ничего нельзя решить самим. Всегда нужно разрешение из центра. Баски больше дают Испании, чем получают взамен. Во времена Франко он много уничтожил Басков, запретил язык, уничтожил Гернику, как символ культуры Басков и ее мирных жителей. Мы никогда не простим это.

Это же прямо речи наших латышских националов времен Атмоды, а дальше еще интересней. Наши коровы дают молоко только своим телятам. Свое молоко производить нельзя. Евросоюз запрещает. Пей магазинное. Привозное естественно. Ну это уже прямо с наших сегодняшних газетных передовиц? Очень похоже!

И вот в 1962 году группа студентов создает «ЭТА» и в 1967 году совершает первое политическое убийство. И за 40 лет еще почти 800! Для меня лично это страшно. Поэтому я не хочу рекламировать деятельность этой организации. Но я хочу отметить, что у нас в Латвии сейчас поменялись роли. Латыши теперь сами превратились в тот же самый жесткий центр, который прессует русскоязычных, запрещает их язык, уничтожает русское образование. Вот я и хочу на примере Басков показать нашим власть предержащим, не надо, не сжимайте пружину. Остановитесь пока не поздно. Ведь когда, не дай бог, появится своя «группа студентов» будет уже поздно. Тогда и Осипов и его ЛНДП покажутся нам всем невинными овечками.

Поймите, Русская Община в Латвии очень большая и очень неоднородная, это я вам говорю как председатель Общины и в ней есть разные люди. За старое поколение я спокоен, а вот за молодежь поручится не могу. За детей 370 тысячной армии неграждан, за ребят родителей которых 17 лет унижают только за то, что они Русские, никаких гарантий вам дать не могу. А они уже выросли, выучились и поступают в институты и университеты по всей Европе. И в Испанские тоже.

 

Председатель Лиепайской Русской Общины,

В.И. Кравцов,

Vizcaya, Elantxobe, Porto kalea 24, bar MENTRAME

 

НОВОСТИ


Прививка взаимовыручки

30.06.2008 ЧАС

Лидер Лиепайской русской общины, вице-президент РОЛ Валерий Кравцов вернулся из Испании, где знакомился с опытом относительно молодой китайской и коренной баскской общин. «Час» расспросил Валерия Ивановича об увиденном и понятом в ходе поездки.

 

 


 

Rauf
Posts: 1
Comment
I'm impressed! You'v
Reply #1 on : Thu September 11, 2014, 21:38:11
I'm impressed! You've managed the almost imliossbpe.

Написать комментарий

  • Обязательные для заполнения поля помечены знаком *.

Если у Вас возникли проблемы с чтением кода, нажмите на картинку с кодом для нового кода.