Главная » Новости » 2009 » Полный перевод правил о получении жилищных пособий

Полный перевод правил о получении жилищных пособий

11.11.2009 Вести из Думы

 

Правила № 696

О жилищных пособиях

 

С последними изменениями от 08.10.2009

 

(неофициальный перевод в ПОЛНОМ варианте осуществлен помощником депутата Лиепайской думы Валерия Кравцова с целью, повышения информированности русскоязычной части населения города Лиепая)

 

Изданы в соответствии с ЛР закона "О социальном обеспечении, Закон ЛР по вопросам местного самоуправления Статья 15 пункт 7, закона ЛР "О государственной поддержке жилищного фонда" статья 25, Закон ЛР о социальных услугах и социальной помощи статья 35 часть 3 и 4.

 

Постановляет:

 

1. Общие положения.

 

1.1. Используемые термины:

1.1.1. Ребенок - лицо, не достигшее 18-летнего возраста, за исключением тех лиц, которые, в соответствии с законом, объявлены взрослыми или вступили в брак в возрасте до 18 лет; и тех, которые достигли 18-летнего возраста, но продолжают учёбу в дневной смене и не работают, но не старше чем 21 год.

1.1.2. Рабочие лица - лица, достигшие совершеннолетия, не достигшие государственной пенсии по старости в рамках требуемого возраста и не признанные инвалидами.

1.2. Инструкция предусматривает порядок внесения запроса, начисление и выплаты пособия на жилье.

1.3. Жилищные пособия являются социальным пособием самоуправления и выдаются на человека/семью, чтобы оказать поддержку частичной оплаты жилища и коммунальных услуг.

1.4. Право требовать пособие на жилье имеют жители Лиепайского городского самоуправление, которые декларировали место жительства в городе Лиепая не меньше чем за 12 месяцев до требования пособия, которые являются владельцем или квартиросъемщиком жилья, и которые в письменном виде заключили договор о аренде или обхозяйствование жилья, и данное жильё является местом, где лицо задекларировано не менее 3 месяцев до требования пособия.

1.5. Право требовать пособие на жилье имеет владелец квартиры или квартиросъемщик.

1.6. Жилищное пособие, могут требовать:

1.6.1. семьи с детьми, в которой нет ни одного трудоспособного лица и доход которых на одного человека в месяц не превышает четырёхкратного пособия государственного социального обеспечения (т.е. 45х4=180 лат, примечание переводчика);

1.6.2. семьям, в которых по крайней мере один человек работает, и доход которых на одного человека в месяц не превышает трёхкратного пособия государственного социального обеспечения, (т.е. 45х3=135 лат, примечание переводчика);

1.6.3. семьи без детей, в которых нет ни одного трудоспособного лица, и доход которых на одного человека в месяц не превышает четырёхкратного государственного пособия по социальному обеспечению, (т.е. 45х4=180 лат, примечание переводчика);

1.6.4. отдельно проживающие пенсионеры и инвалиды, которые не состоят в браке и доход которых не превышает пятикратного государственного пособия социального обеспечения, (т.е. 45х5=225 лат, примечание переводчика);

1.6.5. семьи в которых трудоспособный родитель один воспитывает одного или многих детей и доход которых на одного человека в месяц не превышает четырёхкратного государственного пособия по социальному обеспечению, (т.е. 45х4=180 лат, примечание переводчика);

1.7. исключён 18.12.2008 №34, вступил в силу 26.01.2009

1.8. Пособие на жилье за календарный год не может превышать 3 среднемесячных нормативных платежей за аренду и коммунальные услуги семьям, упомянутым пункте 1.6.2.,1.6.5 и 5 среднемесячных нормативных платежей за аренду и коммунальные услуги, семьям упомянутым пункте 1.6.1., 1.6.3. 1.6.4., (но в сумме не больше 350 лат, примечание переводчика).

1.9. Заявитель на пособие жилья обязан:

1.9.1. предоставить полную и правдивую информацию для получения социальной помощи;

1.9.2. представить необходимые документы;

1.9.3. немедленно сообщать об изменениях в обстоятельствах;

1.9.4. активно соучаствовать в улучшении своего социального положения.

1.9.5. выполнять совместные обязанности сотрудничества.

1.10. заявитель на пособие жилья несёт полную ответственность за правдивость информации и своих поступках, также о материальных потерях, которые произошли по его вине.

 

2. Порядок получения пособия.

 

2.1. Семья или лицо, которое запрашивает пособие на жилье, представляет в Лиепайскую городскую службу социального обеспечения (далее - социальная служба) следующие документы:

2.1.1. Заявление;

2.1.2. декларация средств существования;

2.1.3. свидетельство о месте проживания и составе семьи из муниципальной полиции или домовладельца

2.1.4. справку с места работы о доходах после уплаты налогов о каждом работающим семьи за последние 3 месяца, (в соответствии с приложением 1);

2.1.5. выписку из Государственного агентства социального страхования (далее - ГАСС) о размере государственного социального пособия по безработице за последние 3 месяца;

2.1.6. справку из ГАСС о размере пособия по рождению ребенка и, в случаи необходимости, справку о государственных пособиях семьям и пособии по уходу за ребёнком

2.1.7. справку из ГАСС о размере полученных пенсий или Государственного социального обеспечения за последние 3 месяца, если лицо, получает государственную пенсию или государственное социальное пособие;

2.1.8. Копию справки государственной врачебно-трудовой комиссии, копия сертификата (с предъявлением оригинала) лицам, которые получают государственную пенсию по инвалидности или государственное пособие по случаю инвалидности

2.1.9. копию налоговой книжки (с представлением оригинала) лицам трудоспособного возраста, если они не работают;

2.1.10. копию листа учёта посещения Государственного агентства занятости (NVA) о посещении агентства (с представлением оригинала), если лицо является безработным;

2.1.11. Сведения о трудоустройстве членов семьи, достигших 15-летнего возраста (справка из учебного заведения с указанием сведений о размерах стипендиях, полное учебное время, неполное учебное время, бюджет или платная группа, плата за учёбу).

2.1.12. Граждане других государств документы о пенсиях, пособиях и других социальных гарантиях, которые предоставляют эти государства.

2.1.13. Лица, которые являются членами коммерческих обществ или работают индивидуально справку из ГСО о доходах за последние 12 месяцев. Если доходы ниже чем государственная минимальная заработная плата, доходы приравниваются к минимальной заработной плате если это единственные доходы лица.

2.1.14. Копию искового заявления в суд о взыскании средств на содержание ребёнка (детей), или документ, подтверждающий, что лицо получает средства на содержание ребёнка, или взыскание средств не возможно (предъявив оригинал).

2.2 Семьи или лицо, которые запрашивают пособие, предоставляют социальной службе, следующие документы:

2.2.1. документы, удостоверяющие личность всех членов семьи;

2.2.2. квитанции (за последние 3 месяца/за аренду и коммунальные услуги.

2.2.3. договор на аренду или обхозяйствование.

2.2.4. лицам, которым принадлежит недвижимость - удостоверение земельной книги если недвижимость не записана в земельную книгу, то документ, подтверждающий право на жильё, договор, решение суда, удостоверение на наследство.(с изменениями от 26.01.2009).

2.3. Социальная служба имеет право запрашивать и другие документы, для оценки законности получения жилищных пособий и выборочно обследовать жилищные условия семьи запрашивающих пособия.

2.4. Семьям и лицам указанным в пунктах 1.6.1., 1.6.3. 1.6.4. , пособие на жильё предоставляется на 5 месяцев.

2.5. Семьям и лицам указанным в пунктах 1.6.2. и 1.6.5 пособие предоставляется на 3 месяца.

2.6. Пособие предоставляется один раз в календарный год.

2.7. Лица проживающие в квартире с печным отоплением и квартира которых находится в доме обхозяйствуемым юридическим или физическим лицом на основании доверенности- для приобретение топлива могут просить до 70% от суммы пособия. Оставшаяся часть пособия предоставляется для уплаты аренды жилья или коммунальных услуг (по выбору).

 

3. Порядок предоставления и начисление жилищного пособия.

 

3.1. Жилищное пособие предоставляет социальная служба на основании заявления и документов удостоверяющих право просителя, и также на основании акта обследования - если необходимо об оценке жилищных условий семьи запрашивающих пособия.

3.2. Жилищное пособие предоставляется со дня получения заявления и всех удостоверяющих право документов.

3.3. Если какое-либо лицо, фактически задекларированное по месту жительства, но там не проживает, то пособие не предоставляется, кроме школьников и студентов, которые учатся и лиц которые долгое время находятся в лечебных учреждениях.

3.4. Жилищные пособия рассчитывается по формуле:

 

P = S(1,2,3) x N + K – I

 

P - уровень пособия в месяц,

S1 - трёхкратное установленное государственное пособие социального обеспечения,

S2 - четырёхкратное установленное государством пособие социального обеспечения,

S3 - пятикратное установленное государством пособие социального обеспечения,

N - количество членов семьи,

К - средняя нормативная плата за аренду и коммунальные услуги в трехмесячный период,

I - средний ежемесячный доход семьи за последние три месяца.

 

3.5. Если пособие сокращается на часть лиц, за неисполнение обязанностей соучастия, тогда остальным членам семьи пособие рассчитывают по формуле:

 

Psamaz. = P – P1 х L

 

Psamaz. - снижение размера пособия

Р - полная сумма пособия

P1 - уровень пособия на одного члена семьи

L - число лиц, не исполняющих обязательства соучастия

 

3.6. Жилищные пособия рассчитывается по установленным в городе Лиепая тарифам на аренду и коммунальные услуги в соответствии с утвержденными нормативами (в соответствии с приложением 2).

3.7. Пособие на жилье, не может превышать средние нормативные затраты за арендную плату и коммунальные услуги за последние три месяца.

3.8. Порядок получения жилищного пособия безработных зарегистрированных в ГАЗ:

3.8.1. В ГАЗ зарегистрированные безработные могут получить пособия только после выполнения обязательств соучастия;

3.8.2. В ГАЗ зарегистрированные безработные должны в течение пяти дней, выполнить обязанности соучастия;

3.8.3. Безработным зарегистрированным в ГАЗ социальная служба выписывает направление (приложение 3) на выполнения обязанностей соучастия-участвовать в мероприятиях по уборке и благоустройстве города, и выдает домовладельцу или другим учреждениям.

3.8.4. С даты выдачи документа в течение одного месяца необходимо ознакомиться с направлением и выполнять обязанности соучастия;

3.8.5. Временная нетрудоспособность не могут быть основанием для освобождения от обязанностей соучастия. В этом случае, период исполнения обязанностей соучастия продлевается;

3.8.6. После получение оригинала документа о выполнения обязанностей соучастия социальная служба решает о присвоении пособия.

3.9. От обязанностей соучастия освобождаются:

3.9.1. семьи с детьми-инвалидами которых воспитывает один родитель;

3.9.2. семьи с детьми-инвалидами которых воспитывает один родитель, второй работает;

3.9.3. семьи имеющие детей в возрасте до семи лет, не посещающих дошкольные учреждения и один из родителей, воспитывающих детей в семье, работает;

3.9.4. лица получающие пенсию по старости и инвалидности и получающие пособие социального обеспечения;

3.9.5. лица которые освобождены от обязанностей соучастия по другим объективным причинам;

3.10. Пособие на жилье не предоставляется или прекращается выплата пособия:

3.10.1. Если заявитель не выполняет обязательства по улучшению своей социальной ситуации;

3.10.2. если семьям (лицам), принадлежит или используется более чем одна квартира, которую семья (лицо) может сдать в аренду с целью улучшения их социального положения;

3.10.3. Если лицо, которое является безработным в течение одного месяца с даты выписки направления не выполнила обязанностей соучастия;

3.10.4. Если у одного лица декларированного в квартире имеются кредитные обязательства, которые превышают 1000 лат или общий размер кредитных обязательств на семью превышает 1000 лат, кроме: кредита на учёбу; кредита на приватизацию или покупку единственной квартиры или её ремонта, или для приобретение бытовой техники если кредит взят за 12 месяцев до требования пособия; кредит на операцию по назначению врача; кредит на приспособления квартиры для нужд инвалида; долг софинансирование пациента, получая услуги по здравоохранению оплаченные из госбюджета.

3.10.5. Если одному из задекларированных лиц принадлежит недвижимость или часть недвижимости (кроме квартиры где лица декларировались и одного гаража на семью).

3.10.6. Если на семью имеются два или больше транспортных средств.

3.10.7. Если у одного из задекларированных лиц муж или жена задекларировали место жительства по другому адресу.

3.10.8. Если у одного из задекларированных лиц заключен договор о содержании, или в течении последних 5 лет со дня требования пособия, он подарил свою недвижимость другому лицу, кроме случая, когда лицо своё единственное имущество, в котором продолжает жить, подарил родственнику по прямой линии.

3.10.9. Лицо требующее пособия, и которое является владельцем квартиры, при голосовании не давало своё согласие на повышение энергоэффективности жилого дома.

 

4. Порядок выплаты пособий.

 

4.1. Пособие перечисляются на банковский счёт предприятия обеспечивающее коммунальные услуги, за исключением пособия на приобретение топлива, которые выплачиваются наличными заявителю пособия в кредитном учреждении.

4.2. жилищное пособия перечисляют или выплата на приобретение топлива производится за период, за который предоставляется пособие.

 

5. Обжалование решения и апелляционные процедуры.

 

5.1. Если пособие на жилье не предоставляется, заявитель будет проинформирован в письменной форме с указанием оснований,и порядка обжалования решения.

5.2. Если заявитель пособия на жилье не удовлетворен решением социальной службы, то он имеет право в течение одного месяца после принятия решения обжаловать решение в Лиепайской городской думе.

5.3. Решение принятое Лиепайской городской думой может быть обжаловано в Административном окружном суде в течение одного месяца со дня вступившего в силу решения.

 

6 Заключительные вопросы.

 

6.1. Правила опубликованы в порядке установленным законом. После опубликования положение вступают в силу .

6.2. Выполнение правил контролирует комитет по социальным вопросам, и комитет по здравоохранению и охране общественного порядка Лиепайской городской думы.

 


 

Написать комментарий

  • Обязательные для заполнения поля помечены знаком *.

Если у Вас возникли проблемы с чтением кода, нажмите на картинку с кодом для нового кода.